TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

voies génito-urinaires [1 fiche]

Fiche 1 1987-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • The Genitals
OBS

When transferring the body from the stretcher to the embalming table, care should be taken to exert minimal pressure on the abdomen and thorax to prevent expulsion of waste material from nasal, oral and genito-urinary orifices. [AIDS: Guidelines for Funeral Directors]

OBS

Canada Diseases Weekly Report.

Français

Domaine(s)
  • Organes génitaux
OBS

En transférant le corps de la civière à la table d'embaumement, prendre soin d'appuyer le moins possible sur l'abdomen et le thorax pour éviter l'expulsion de matières par le nez, la bouche et les voies génito-urinaires. [Le SIDA : Directives à l'intention des directeurs de services funéraires]

OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :